This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 15 '18 eng>ita locking connector connettore di bloccaggio/serraggio pro closed ok
- Jan 10 '18 eng>ita fluted hole punch punzone per forature con scanalature/scanalato pro closed ok
4 Jan 9 '18 eng>ita Lap Counter to 199 readings fino a 199 tempi/conteggi parziali pro closed no
- Jan 7 '18 eng>ita skeleton dial quadrante essenziale pro closed ok
- Jan 6 '18 eng>ita wall-mounted roof coperchio (montato) a parete pro closed ok
4 Jan 6 '18 eng>ita Push to Make or Break pulsante di accensione e pulsante di spegnimento pro closed no
- Jan 4 '18 eng>ita cutting size formato di taglio pro closed ok
4 Jan 5 '18 eng>ita stereo plug output signal jack/spina stereo per il segnale in uscita pro closed no
- Jan 4 '18 eng>ita Euro Module modulo europeo pro closed ok
4 Jan 4 '18 eng>ita unswitched socket presa (di corrente) senza interruttore pro closed no
- Dec 22 '17 eng>ita Yellow Gold-Filled (di tipo) "gold-filled" giallo pro closed ok
4 Dec 20 '17 eng>ita dangler ciondolo/pendaglio pro closed no
- Dec 19 '17 eng>ita digging trowel cazzuola da scavo pro closed ok
4 Dec 14 '17 eng>ita dull silver argento opaco pro closed no
- Dec 14 '17 eng>ita black white jag scanalatura/dentellatura bianca e nera pro closed ok
4 Dec 12 '17 eng>ita Fine Gearing meccanismo di precisione pro closed no
- Dec 5 '17 eng>ita like into the black hole come se ci si trovasse in buco nero/sarà come trovarsi in un buco nero pro closed ok
4 Dec 4 '17 eng>ita hot cast stampato a caldo pro closed no
4 Dec 3 '17 eng>ita for gels per prodotti in gel pro closed no
4 Dec 1 '17 eng>ita brew head erogatore pro closed no
4 Nov 28 '17 eng>ita One shot + Cycling azionamento singolo + ciclico pro closed no
- Nov 23 '17 eng>ita poultry chick stick feeder mangiatoia a bastoncini per pollame pro closed ok
- Nov 23 '17 eng>ita bumper stop dispositivo di arresto/fermo pro closed ok
- Nov 23 '17 eng>ita well-rotted letame maturo pro closed ok
- Nov 15 '17 eng>ita split point autocentranti pro closed ok
- Nov 15 '17 eng>ita earth terminal terminale terra pro closed ok
- Nov 15 '17 eng>ita rolling ball tack "rolling ball tack" pro closed ok
- Nov 15 '17 eng>ita short roll back linguetta di tenuta corta pro closed ok
- Nov 15 '17 eng>ita strike plate contropiastra pro closed ok
4 Nov 8 '17 eng>ita with level con livella pro closed no
- Oct 22 '17 eng>ita eaves gronda pro closed ok
- Oct 7 '17 eng>ita idle rotating quando ruota a regime minimo/al minimo pro closed no
- Oct 7 '17 eng>ita open close (buckle) fibbia d'aggancio pro closed ok
- Oct 2 '17 eng>ita prison politics politiche della prigione pro closed no
4 Sep 29 '17 eng>ita VR tech media media tecnologici per la realtà virtuale pro closed no
4 Sep 29 '17 eng>ita PRE-COLORED INJECTION plastica precolorata stampata per/ad iniezione pro closed no
- Sep 16 '17 eng>ita pull function funzione pull pro closed ok
- Sep 15 '17 eng>ita drop-stitched air deck piattaforma d'aria con effetto 3D pro closed ok
- Sep 14 '17 eng>ita moulding cornice pro closed ok
4 Sep 14 '17 eng>ita sinuous springs molle a zig zag pro closed no
- Sep 14 '17 eng>ita ratcheting buckle fibbia munita di/con/denti di arresto pro closed ok
4 Sep 12 '17 eng>ita stack camino pro closed no
- Sep 10 '17 eng>ita heater tube tubo del riscaldatore pro closed ok
- Sep 8 '17 eng>ita integral molding modanatura intera/integrale pro closed ok
- Sep 8 '17 eng>ita electroplating arc galvanizzazione mediante/ad arco elettrico pro closed no
- Sep 8 '17 eng>ita Soun Soun pro closed ok
- Sep 2 '17 eng>ita telescope digital imaging imaging digitale telescopico/a pro closed ok
4 Aug 31 '17 eng>ita wire scratch brush spazzola con setole di metallo pro closed no
- Sep 1 '17 eng>ita gear ingranaggio pro closed ok
- Aug 26 '17 eng>ita drinking bubble cannuccia (per aspirare l'acqua) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered